Was ist die TAEMUP und was ist aus der DAFN geworden?
Bis 2021 zahlten Boote unter französischer Flagge die DAFN. Am 1. Januar 2022 gab der französische Zoll die francisation ab, und die DAFN sowie das droit de passeport fielen weg Historisch. Ersetzt wurden sie durch die TAEMUP, die „taxe annuelle sur les engins maritimes à usage personnel“, geregelt in Art. L423-6 ff. des CIBS (öffnet sich in einem neuen Tab) In Kraft.
Es handelt sich um eine Jahressteuer, die von Länge, Motor und Alter des Bootes abhängt. Wenn Sie in einem Forum von „DAFN 2026“ lesen, ist die TAEMUP gemeint.
Wer zahlt die TAEMUP?
Das französische Recht verlangt sie in zwei Fällen, und der Wohnsitz des Eigentümers spielt nur im zweiten eine Rolle:
- Boote unter französischer Flagge, gleich wo der Eigentümer wohnt (Art. L423-10 des CIBS) In Kraft.
- Personen mit Wohnsitz in Frankreich, deren Boot unter ausländischer Flagge fährt (Art. L423-11 des CIBS); sie brauchen außerdem einen „passeport“ (Art. L5112-1-18 bis L5112-1-20 des Code des transports) In Kraft.
2026 sind in beiden Fällen nur Boote mit mindestens 7 m Länge oder mindestens 22 CV steuerpflichtig (Art. L423-6 des CIBS) In Kraft. Ein Boot unter 7 m und unter 22 CV zahlt nichts.
Außerdem befreit Sie die französische Flagge nicht von der spanischen Zulassungssteuer (IEDMT), wenn Sie in Spanien wohnen, das Boot dort nutzen und es länger als 8 m ist In Kraft. Alles im Vergleich: polnische oder französische Flagge.
Wie wird die TAEMUP 2026 berechnet?
Der Betrag ergibt sich aus einem Rumpfanteil nach der Länge (Art. L423-23 des CIBS) und einem Motoranteil nach der steuerlichen Leistung (Art. L423-22 und L423-24) In Kraft. Davon werden anschließend die Altersabschläge abgezogen.
| Länge | Betrag |
|---|---|
| Unter 7 m | 0 € |
| 7–8 m | 77 € |
| 8–9 m | 105 € |
| 9–10 m | 178 € |
| 10–11 m | 240 € |
| 11–12 m | 274 € |
| 12–15 m | 458 € |
| 15 m und mehr | 886 € |
Für den Motor suchen Sie den Tarif Ihrer Stufe und multiplizieren ihn mit der steuerlichen Leistung. Hat der Motor weniger als 100 CV, ziehen Sie vorher 5 CV ab: Ein Motor mit 8 CV zahlt 14 € × 3 CV = 42 € In Kraft.
| Steuerliche Leistung | Tarif je CV |
|---|---|
| Bis 5 CV | 0 € |
| 6–8 CV | 14 € |
| 9–10 CV | 16 € |
| 11–20 CV | 35 € |
| 21–25 CV | 40 € |
| 26–50 CV | 44 € |
| 51–99 CV | 50 € |
| 100 CV und mehr | 64 € |
Ab 100 CV wird der Tarif mit der vollen Leistung multipliziert.
Die steuerliche Leistung (puissance administrative) ist nicht die tatsächliche Motorleistung, sondern ein steuerlicher Wert in CV (chevaux fiscaux). Sie geben sie beim Registrierungsantrag in Frankreich in der fiche plaisance für jeden Motor einzeln an. Berechnet wird sie aus dem Hubraum in Litern: × 4,009 bei einem Viertakt-Diesel und × 5,727 bei allen anderen Motoren, abgerundet auf die nächste ganze Zahl (Art. L423-9 des CIBS) In Kraft. Ein Viertakt-Diesel mit 2,0 l ergibt 8,018, also 8 CV.
| Baujahr | Abschlag |
|---|---|
| Vor 1993 | −80 % |
| 1993–1997 | −55 % |
| 1998–2007 | −33 % |
| 2008 oder später | Kein Abschlag |
Sie gelten für Rumpf und Motor; hat der Motor mehr als 100 CV, nur für den Rumpf (Art. L423-19 des CIBS) In Kraft.
Zwei weitere Regeln kommen hinzu:
- Mindestbetrag. Liegt das Ergebnis unter 76 €, wird nichts erhoben (Art. L423-34 des CIBS) In Kraft.
- Erstes Jahr. Der Betrag verringert sich um 1/12 für jeden vollen Monat vor der Registrierung In Kraft. Registrieren Sie das Boot im Mai, entfallen Januar, Februar, März und April: Sie zahlen 8/12 der Steuer.
Mit diesen Regeln können Sie Ihre Steuer gleich hier schätzen: Sie brauchen die Länge, das Baujahr, die steuerliche Leistung und für 2027 die tatsächliche Leistung in kW. Der Rechner berücksichtigt die anteilige Kürzung im ersten Jahr nicht, und maßgeblich ist der Betrag des amtlichen Simulators (öffnet sich in einem neuen Tab).
TAEMUP-Rechner
Voreingestellt ist ein Beispiel: Segelboot, 12 m, Baujahr 2005, 8 CV steuerliche Leistung und 30 kW. Ersetzen Sie die Werte durch die Ihres Bootes.
2026 (in Kraft)
Geschätzte Jahressteuer
335 €
- Rumpfanteil
- 458 €
- Motoranteil
- 42 €
- Ermäßigungen
- − 165 €
Ab 2027 (beschlossen)
Geschätzte Jahressteuer
315 €
- Rumpfanteil
- 470 €
- Motoranteil
- 0 €
- Ermäßigungen
- − 155,10 €
Schätzung anhand der amtlichen Tabellen. Nicht berücksichtigt sind Korsika, Wassermotorräder, Yachten ab 30 m, Boote von denkmalpflegerischem Interesse und die anteilige Berechnung im ersten Jahr. Maßgeblich ist der Betrag, den die französische Verwaltung festsetzt.
Im amtlichen Simulator prüfen (öffnet sich in einem neuen Tab)Was ändert sich bei der TAEMUP ab dem 1. Januar 2027?
Art. 66 des französischen Gesetzes 2026-103 vom 19. Februar 2026 schreibt die Tarife mit Wirkung zum 1. Januar 2027 neu Beschlossen, noch nicht in Kraft. 2026 gelten weiterhin die bisherigen Tabellen. Die eigentliche Änderung betrifft den Motor: Statt der steuerlichen Leistung in CV zählt künftig die tatsächliche Gesamtleistung in kW.
| Länge | Betrag |
|---|---|
| Unter 7 m | 0 € |
| 7–8 m | 80 € |
| 8–9 m | 110 € |
| 9–10 m | 185 € |
| 10–11 m | 250 € |
| 11–12 m | 285 € |
| 12–15 m | 470 € |
| 15–24 m | 900 € |
| 24 m und mehr | 1.200 € |
| Tatsächliche Gesamtleistung | Betrag |
|---|---|
| Unter 120 kW | 0 € |
| 120–159 kW | 3 € je kW, ab dem ersten kW |
| 160–299 kW | 477 € + 4 € je kW über 159 |
| 300–999 kW | 1.037 € + 5 € je kW über 299 |
| 1.000 kW und mehr | 4.537 € + 6 € je kW über 999 |
Eigene Berechnung, vor Abschlägen: Ein Motor mit 130 kW käme auf 390 € (130 × 3 €), einer mit 200 kW auf 641 € (477 € + 41 × 4 €).
In der Praxis zahlt ein Boot unter 7 m im Jahr 2027 nur dann, wenn sein Motor 120 kW erreicht: Diese Schwelle ersetzt die von 22 CV Beschlossen, noch nicht in Kraft.
| Fall | Rumpf | Motor |
|---|---|---|
| Vor 1993 | −80 % | −70 % |
| 1993–1997 | −55 % | −50 % |
| 1998–2007 | −33 % | −25 % |
| Rein elektrischer oder Wasserstoffantrieb | — | −50 % |
Die Altersabschläge unterscheiden sich künftig für Rumpf und Motor, und ein rein elektrischer oder Wasserstoffantrieb senkt den Motoranteil um 50 % Beschlossen, noch nicht in Kraft. Laut der französischen Regierung sinkt der Anteil der Segelboote über 7 m, die für den Motor zahlen, von 58 % auf 1 %. Für die meisten Segelboote bleibt von der TAEMUP damit nur der Rumpfanteil.
· Erledigt
Die Branche fordert eine Neufassung der Reform
Gemeinsame Mitteilung von FIN und CNP.
· Erledigt
Gesetz 2026-103
Sein Art. 66 legt die neuen Tarife ab 2027 fest.
· Erledigt
Der PLF 2027 wird eingebracht
In Beratung im französischen Parlament; er könnte die TAEMUP berühren.
· Ausstehend
Die neue TAEMUP gilt
Sofern der PLF 2027 sie nicht vorher ändert.
Beispiel: Was zahlt ein 12-m-Segelboot mit Baujahr 2005?
Ein 12-m-Segelboot, Baujahr 2005, mit einem Viertakt-Diesel von 2,0 l (8 CV steuerliche Leistung) und weniger als 120 kW tatsächlicher Leistung. Wegen seines Baujahrs erhält es einen Abschlag von 33 %: Es zahlt 67 % jedes Anteils.
| Posten | 2026 | 2027 |
|---|---|---|
| Rumpf (12–15 m) | 458 € | 470 € |
| Motor | 42 € (14 € × 3 CV) | 0 € (unter 120 kW) |
| Altersabschlag | −33 % auf 500 € | −33 % auf 470 € |
| Ungefähre Summe | 335 € | 315 € |
Eigene Berechnung mit den gesetzlichen Tarifen, nicht amtlich. Am 27. Oktober 2026 stimmte sie mit dem amtlichen Simulator überein.
Bei diesem Boot spart die Reform rund 20 € im Jahr: Der Rumpfanteil steigt leicht, dafür entfällt der Motoranteil. Mit mehr CV und unter 120 kW tatsächlicher Leistung wird der Unterschied größer. Geben Sie vor Ihrer Entscheidung die Daten Ihres Bootes in den amtlichen TAEMUP-Simulator (öffnet sich in einem neuen Tab) ein.
Wie, wann und wo wird die TAEMUP gezahlt?
- 1
Wer sie verwaltet
Berechnet und erhoben wird sie vom GUFIP in Saint-Malo In Kraft.
- 2
Wo sie gezahlt wird
Über das Portal demarches-plaisance.gouv.fr In Kraft.
- 3
Wann, wenn das Boot schon registriert war
Jedes Jahr vom 1. Januar bis 31. März In Kraft.
- 4
Wann, wenn Sie es gerade registriert haben
Innerhalb von 2 Monaten nach der Erstregistrierung in Frankreich, mit anteiliger Kürzung im ersten Jahr In Kraft.
Verspätete Zahlung oder Steuerhinterziehung ziehen Zuschläge nach sich (Art. L5112-1-26 und L5112-1-27 des Code des transports) In Kraft:
- Verspätete Zahlung: 5 % des Betrags, mindestens 60 €.
- Hinterzogene Steuer: 80 % des nicht gezahlten Betrags, ermäßigt auf 30 %, wenn Sie binnen 15 Tagen zahlen.
Wenn Sie Ihr Boot gerade von der polnischen auf die französische Flagge umflaggen, wird die TAEMUP nach der Registrierung gezahlt: Die übrigen Schritte erklären wir im Leitfaden zum Wechsel von polnischer auf französische Flagge.
Häufige Fragen
Was kostet es, ein Boot in Frankreich zu registrieren?
Die Registrierung ist laut dem französischen Meeresministerium kostenlos In Kraft. Laufende Kosten verursacht die Jahressteuer TAEMUP, die frühere DAFN, wenn das Boot 7 m oder länger ist oder 22 CV oder mehr hat In Kraft. 2026 reicht der Rumpfanteil von 77 € (7–8 m) bis 886 € (15 m und mehr); hinzu kommt der Motoranteil, abgezogen werden die Altersabschläge.
Was ist aus der DAFN geworden?
Seit dem 1. Januar 2022 sind die DAFN und das droit de passeport durch die TAEMUP ersetzt, die „taxe annuelle sur les engins maritimes à usage personnel“, geregelt im CIBS In Kraft. Berechnet und erhoben wird sie vom GUFIP in Saint-Malo, gezahlt auf demarches-plaisance.gouv.fr, vom 1. Januar bis 31. März oder innerhalb von 2 Monaten nach einer Erstregistrierung.
Was ändert sich 2027 bei der französischen Steuer?
Das Gesetz 2026-103 führt ab dem 1. Januar 2027 neue Rumpfbeträge von 80 € bis 1.200 € ein und einen Motoranteil nach tatsächlichen kW, der unter 120 kW nicht anfällt Beschlossen, noch nicht in Kraft. Laut der französischen Regierung würde nur noch 1 % der Segelboote über 7 m für den Motor zahlen, gegenüber heute 58 %. Der PLF 2027 könnte das noch ändern Vorgeschlagen.
Zahle ich die TAEMUP, auch wenn mein Boot immer in Spanien liegt?
Ja, wenn es die Schwellen überschreitet: 2026 sind das 7 m Länge oder 22 CV. Art. L423-10 des CIBS erstreckt die TAEMUP auf Boote unter französischer Flagge, gleich wo der Eigentümer wohnt In Kraft. Ausschlaggebend ist die Flagge: Dass Sie in Spanien wohnen und das Boot spanische Gewässer nie verlässt, befreit Sie nicht. Unter polnischer Flagge zahlen Sie sie dagegen heute nicht.
Amtliche Quellen
- Code des impositions sur les biens et services (CIBS), Art. L423-6 bis L423-34. Zusammenstellung von Légifrance auf codes.droit.org, Ausgabe vom 10. Oktober 2026 (öffnet sich in einem neuen Tab)
- CIBS auf Légifrance, Fassung ab 1. Januar 2027 (Gesetz 2026-103 vom 19. Februar 2026, Art. 66) (öffnet sich in einem neuen Tab)
- Französisches Meeresministerium: Faltblatt der DGAMPA zur TAEMUP-Reform 2027, März 2026 (öffnet sich in einem neuen Tab)
- Französische Regierung: Pressemappe zur TAEMUP, 17. Juli 2026 (Angabe von 58 % und 1 %) (öffnet sich in einem neuen Tab)
- Französisches Meeresministerium: Seite zur TAEMUP, aktualisiert am 22. September 2026 (öffnet sich in einem neuen Tab)
- Faltblatt des GUFIP Saint-Malo zur Zahlung der TAEMUP (öffnet sich in einem neuen Tab)
- Amtlicher TAEMUP-Simulator (französisches Meeresministerium), abgerufen am 27. Oktober 2026 (öffnet sich in einem neuen Tab)
- Douane: Übertragung der Aufgaben der DAFN, 6. Dezember 2021 (öffnet sich in einem neuen Tab)
- Code des transports, Art. L5112-1-26 und L5112-1-27 (Zuschläge). Zusammenstellung von Légifrance auf codes.droit.org, Ausgabe vom 13. Oktober 2026 (öffnet sich in einem neuen Tab)
- Französisches Meeresministerium: Kauf, Verkauf und Registrierung eines Sportboots, aktualisiert am 21. Oktober 2026 (öffnet sich in einem neuen Tab)
- FIN und CNP: Mitteilung zur TAEMUP-Reform, 3. Februar 2026 (öffnet sich in einem neuen Tab)
- Französische Nationalversammlung: Dossier zum PLF 2027, eingebracht am 1. Oktober 2026 (öffnet sich in einem neuen Tab)
Allgemeine Informationen zum Stand der letzten Überprüfung. Sie ersetzen keine steuerliche oder rechtliche Beratung zu Ihrem konkreten Fall.